-
پنجره های کافکا
1391/06/30 23:41
پنجره های کافکا* فرهاد کشوری شهر پراگ برای کافکا خانه ی شماره ی 36 خیابان نیکلاس بود و چشم انداز پنجره اش. اتاقی نه از آن خود، چون هیاهوی اهالی خانه، و رفت و آمد های مکرر پدر به اتاق خوابش که درش به اتاق او باز می شد، نمی گذاشت پشت میزش بنشیند و بنویسد. بعد از ظهرها می خوابید. بیدار که می شد یک ساعت گردش روزانه اش را...
-
نانوشته های سفرنامه ی ناصر خسرو
1391/05/21 17:54
نانوشته های سفرنامه ناصر خسرو فرهاد کشوری ناصرخسرو در سفرنامه اش دیدارها و گفتگوهایی را از ترس حاکمان و تعصب مردمان زمانه نانوشته گذاشته است و یا به اشاره و اختصار از آن ها یاد کرده است. او از نوشتن بخش هایی که می توانست به سفرنامه اش غنای بیشتری بدهد خودداری کرده است و دریغا که خواننده وقتی به آن جاها می رسد، انتظار...
-
پنجاه و جهارمین شماره ی زنده رود منتشر شد
1391/05/04 15:40
پنجاه و چهارمین شماره ی فصلنامه ی زنده رود منتشر شد پنجاه و چهارمین شماره ی فصلنامه ی زنده رود ویژه ی داستان منتشر شد. این شماره به کوشش علی خدایی داستان نویس خلاق به سرانجام رسید. داستان های این شماره عبارتند از: شرم از وحید افتخارزاده ، حصار شتر مرغ ها از آرش آذرپناه ، جانی گیتار از داریوش احمدی ، بیداری از خواب صد...
-
دو شب از هزار و یک شب
1391/04/23 16:38
دوشب از هزار و یک شب فرهاد کشوری در کتاب هزار و یک شب، شهرزاد در شب اول حکایت بازرگان و عفریت و حکایت پیر و غزال را برای ملک شهرباز می گوید و ادامه ی حکایت پیر و غزال، حکایت پیر و دو سگ اش و حکایت استر را در شب دوم نقل می کند. این سه قصه، قصه در قصه های حکایت بازرگان و عفریت اند. در حکایت بازرگان و عفریت، بازرگان...
-
شهر مطرودان(نگاهی به رمان «داستان یک شهر» از احمد محمود)
1391/03/29 18:20
شهر مطرودان فرهاد کشوری داستان یک شهر، داستان مطرودان است و شریفه یکی از این طرد شدگان این شهر است. وقتی راوی به پاسخ شریفه که می گوید اهل جبال بارز است شک می کند ، درحالی که به علی دادی گفته است اهل اسفندقه است، شریفه می گوید: «بتو گفتم که ... مو اصلا نمی دونم دروغ چیه! ... مو اهل اسفندقه هسم! اهل رودبارم! ... اهل...
-
یک مهمانی یک رقص
1391/03/14 00:45
یک مهمانی یک رقص فرهاد کشوری یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر آیزاک باشویس سینگر ترجمهء مژده دقیقی انتشارات نیلوفر چاپ اول پاییز 1382 سینگر داستان نویس توانایی ست. داستان نویسی که می تواند بی وقفه داستان بگوید و آن قدر تجربه ی زیسته و درونی شده در پس سر دارد که فکر می کنی هیچ وقت ذهن اش از داستان تهی نخواهد شد و تنها...
-
یاد
1391/02/31 15:24
کارلوس فوئنتس درگذشت فرهاد کشوری کارلوس فوئنتس نویسنده ی نامدار مکزیکی در سال 1928 در پاناماسیتی به دنیا آمد. دبستان را در واشنگتن و مدرسه ی متوسطه را در بوینس آیرس و سانتیاگو گذراند. سپس تحصیلاتش را در ژنو ادامه داد. پدرش دیپلومات بود و او به همراه خانواده اش در کشورهای مختلف زندگی کرد. بعد ها خودش هم چون پدرش...
-
داستان خارجی
1391/02/04 18:41
اثر هنری 1 آنتون چخوف ترجمه ء سروژ استپانیان ساشا اسمیرنف فرزند یکی یکدانه مادرش در حالی که شیئی پیچیده در شمارهء 223 روزنامهء «اخبار بورس» را زیر بغل فشرده بود، اخم کرد و وارد مطب دکتر کوشلکف شد. پزشک از او استقبال کرد و گفت: به به، جوان شایسته! حال و احوالتان چطور است؟ چه خبرها؟ ساشا چندین بار پلک زد، دست بر سینه...
-
داستان
1391/01/23 23:13
بیگانه فرهاد کشوری فکر می کرد شاید هنر دستاویزی باشد برای تنها ماندن با سایه ای که همه جا با سماجت به دنبالش می آمد. اگر می توانست سایه اش را جا می گذاشت، می رفت خودش را به آپارتمان اش می رساند و در را به روی دنیا می بست. تنها مانده بود و می دانست برای زخم های عمیق بشری پاسخی ندارد. نه شغلی داشت و نه درآمدی، نگرانی...
-
معرفی کتاب و نشریات
1391/01/19 19:15
ارمغان فرهنگی شماره ی 15 و 16 منتشر شد ارمغان فرهنگی شماره ی 15 و 16 بهار 91 در 96 صفحه، ویژه ی هنر خراسان منتشر شد. در این شماره علاوه بر سخن سردبیر، داریوش معمار، بخش ویژه ی هنر خراسان، شامل ویژه ی شعر اخوان، نظرگاه، شعر خراسان، داستان خراسان، مقالاتی درباره ی موسیقی و تئاتر خراسان و بخش ترجمه داستان و شعر است. بخش...
-
پیشنهاد کتابخوانی
1390/12/25 10:14
«بسی رنج بردم در این سال سی» 1 فرهاد کشوری زندگینامهء تحلیلی فردوسی علیرضا شاپور شهبازی ترجمهء هایده مشایخ انتشارات هرمس، چاپ اول 1390 فردوسی از اعقاب دهقانانی بود که پیش از حمله ی اعراب، در دوره ی ساسانیان حافظان فرهنگ، اسطوره ها و آیین های ایرانی بودند. او به رسم دهقانان کهن، اسب سواری آموخت. جسم خود را پرورش داد،...
-
یاد
1390/12/22 23:30
به یاد چهل و پنجمین سال در گذشت شاعر بزرگ معاصر فروغ فرخزاد تولدی دیگر فروغ فرخزاد همه ی هستی من آیه ی تاریکی ست که ترا در خود تکرار کنان به سحرگاه شکفتن ها و رستن های ابدی خواهد برد من در این آیه ترا آه کشیدم، آه من در این آیه ترا به درخت و آب و آتش پیوند زدم زندگی شاید یک خیابان درازست که هر روز زنی با زنبیلی از آن...
-
خبر هنری
1390/12/21 22:30
درگذشت سیمین دانشور سیمین دانشور در سال 1300 در شیراز به دنیا آمد. اولین اثرش را که مجموعه داستان آتش خاموش بود در سال 1327 منتشر کرد. در سال 1329 با جلال آل احمد ازدواج کرد. در سال 1331 به آمریکا رفت و در دانشگاه استنفورد در رشته ی زیبایی شناسی تحصیل کرد و پس از بازگشت به ایران در هنرستان هنرهای زیبای پسران و دختران...
-
معرفی کتاب و نشریات
1390/12/17 20:59
فصلنامه ی زنده رود ویژه ی شهرهای داستانی منتشر شد پنجاه و سومین شماره ی فصلنامه ی زنده رود، ویژه ی شهرهای داستانی منتشر شد. در بخش ویژه این مطالب را می خوانیم: شهر داستانی از احمد اخوت، قصه های شهر/شهر در داستان های کوتاه/ پل مارچ- راسل/ ترجمه ی بهرام فرهنگ، پنجره های کافکا از فرهاد کشوری، کنگ دژ- سیاوش گرد از حسام...
-
شعر
1390/12/12 22:59
موش ها... واژه ها منوچهر آتشی نمی دانند! آه نمی دانند! آنان که از کتاب می گویند آنان که از نوشتن، از کاغذ * * به درازای خواب یک شبه ی «کهف» نوشته بودم: سنگ ها پاپیروس ها چرم ها، کاغذها و دفتر ها. به درازای خواب یک شبه ی «کهف» جهان را به واژگان بدل کرده بودم سحرگاه که چشم گشودم سنگ ها پاپیروس ها چرم ها، کاغذ ها و...
-
خبر هنری
1390/12/09 10:29
اصغر فرهادی اسکار را برد اسکار برای ایران هرچند پیش ترتصور می کردم فیلمی که این همه جایزه ی جشنواره های متعدد، به خصوص گلدن گلوب را برده است و چون توجه این همه داور و منتقد و صاحبنظر و علاقمندان سینما را به خودش جلب کرده است، احتمال برنده شدن اش زیاد است، اما هنوز شک داشتم. گاهی ممکن است داورها فیلمی را علی رغم...
-
جایزه گلشیری
1390/12/01 23:36
برندگان یازدهمین دوره ی جایزه ی گلشیری پس از بررسی داوران و اعلام رای آنان، کمیته ی جایزه ی یازدهمین دوره(یونس تراکمه، علی خدایی، محمدحسین شهسواری) برگزیدگان این دوره را به شرح زیر اعلام می کند. بنیاد ضمن تشکر از کمیته ی جایزه. اربابان مرحله ی اول و داوران نهایی، و تبریک به برگزیدگان این دوره، خواهد کوشید تا در بهار...
-
خبر هنری
1390/11/21 00:33
ابراهیم یونسی درگذشت ابراهیم یونسی در سال 1305 در بانه متولد شد. در سال 1322 وارد مدرسه ی نظام شد. در سال 1329 حادثه ای باعث قطع پایش شد. به علت لو رفتن سازمان افسران حزب توده در سال 1333، او که یکی از اعضایش بود، دستگیر و به اعدام محکوم شد. سپس به علت نقص عضو در حین خدمت با یک درجه تخفیف به حبس ابد محکوم شد. پس از...
-
دریچه جنوبی
1390/11/15 22:30
پنجره فرهاد کشوری پسر رفت به طرف حوض میان حیاط و دست برد دیواره ی گرد حوض را گرفت. اگر کمی جلوتر می رفت بینی و پیشانی اش مماس شیشه ی پنجره می شد. آن سوی پنجره همه چیز را تار می دید. می خواست فریاد بزند:«کاکل زری! مواظب ماهی های سرخ باش!» هنوز وحشت زده نگاهش می کرد. مادرِ کودک، حتما گوهر بود که خودش را به کاکل زری...
-
دریچه ی جنوبی
1390/11/05 19:00
داستانی از غلامرضا رضایی غلامرضا رضایی ، متولد 1341 شهرستان مسجدسلیمان، در حال حاضر ساکن اهواز است و در دانشگاه آزاد این شهر مشغول تدریس در رشته زبان و ادبیات فارسی است. آثار چاپ شده ی او عبارتند از: مجموعة داستان ( نیمدری ) 1381 ـ نشر آرویج مجموعه داستان ( دختری با عطر آدامس خروس نشان ) 1387 ـ نشر ثالث رمان ( وقتی...
-
جایزه گلدن گلوب برای فیلم جدایی نادر از سیمین
1390/10/29 22:47
جایزه ی گلدن گلوب برای فیلم جدایی نادر از سیمین سینمای جدی و مستقل ما در سال های قبل از انقلاب توسط سینماگرانی چون داریوش مهرجویی، بهرام بیضایی، بهمن فرمان آرا، امیر نادری شروع و تداوم پیدا کرد و در سال های اخیر به همت عباس کیارستمی، بهرام بیضایی، داریوش مهرجویی، بهمن فرمان آرا، جعفر پناهی، بهمن قبادی و اصغر فرهادی...
-
دریچه ی جنوبی
1390/10/24 21:23
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA آقای حرمان به قتل می رسد 1 قباد آذرآیین Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA...
-
نیمای نوگرا
1390/10/23 20:20
Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نیمای نوگرا به مناسبت پنجاه و دومین سال درگذشت نیما یوشیج(علی اسفندیاری) Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA Normal 0 false...
-
روایتگر کابوس
1390/10/15 20:05
روایتگر کابوس به مناسبت هفتاد و ششمین سال تولد غلامحسین ساعدی فرهاد کشوری غلامحسین ساعدی در دی ماه سال 1314 در تبریز به دنیا آمد. پس از اخذ مدرک پزشکی از دانشگاه تبریز و گذراندن دوره ی تخصصی روانپزشکی در دانشگاه تهران، در درمانگاهی شبانه روزی در جنوب تهران مشغول به کار شد. بیشتر بیماران اش از اقشار محروم جامعه بودند....
-
ظاهر
1390/10/05 20:38
ظاهر 1 لوییس خورخه بورخس ترجمه ی احمد میرعلایی در بوئنوس آیرس «ظاهر» سکه ای معمولی به ارزش بیست سنت است. حروف NT و عدد 2 گویی با تیغ یا قلم تراش بر روی آن نقش شده است. 1929 تاریخی است که بر روی دیگر آن است. (ظاهر در گجرات نزدیک به پایان قرن هیجدهم یک ببر بود، در جاوه مرد کوری بود از مسجد سوراکاتا که مومنان سنگسارش می...
-
جایزه گلشیری
1390/10/01 12:37
پایان مرحلـﮥ اول یازدهمین دورۀ جایزۀ هوشنگ گلشیری( سال 1390) با جمعبندی امتیازهایی که دو گروه ارزیابان و نظردهندگان به آثار داده بودند، از میان مجموعه داستانهای دو سال 1388 و 1389 و رمانهای منتشرشده در سال1389، آثاری که به حد نصاب تعیین شده رسیده و بالاترین امتیاز را آورده اند به عنوان نامزدهای این دوره به شرح زیر...
-
داستان
1390/09/21 20:45
زخم فرهاد کشوری دالان به راست میپیچید و در انتها به پلههای سنگی غبارگرفته میرسید. با لرزش پلههای سنگی و صدای نفسهایم، پشت سر پیرمرد نابینا بالا میرفتم. میدانستم که این راه به پشتبام میرسد و بیست و یک پله سنگی و بیست و یک پلهی گلی دارد. دو بار به راست و یک بار به چپ میپیچید و پیر مرد نابینا فانوس به دست روی...
-
داستان
1390/09/05 23:44
پرنده ی خوشبختی فرهاد کشوری آفتاب چشمش را زد. دست سایبان چشمها کرد. تا آنجاهایی که آفتاب آزارش نمیداد به آسمان نگاه کرد.دست پایین آورد و به دور و برش نگاه کرد. همهی سرها رو به آسمان بود. مرد و زن به آسمان نگاه میکردند. دوباره دست سایبان چشمها کرد. نگاهش روی لکه سفید ماند. با خود گفت: «دیدمش!» کبوتر سفید درشت و...
-
داستان خارجی
1390/08/18 22:52
پیرمرد بر سر پل ارنست همینگوی ترجمه ی احمد گلشیری پیر مردی با عینکی دوره فلزی و لباس خاک آلود کنار جاده نشسته بود. روی رودخانه پلی چوبی کشیده بودند و گاریها، کامیونها، مردها، زنها و بچه ها از روی آن می گذشتند. گاریها که با قاطر کشیده می شدند، به سنگینی از سربالایی ساحل بالا می رفتند، سربازها پرهء چرخها را می گرفتند و...
-
نامه ی نویسندگان
1390/08/13 23:13
نامه ای از احمد محمود دوست عزیز جناب عبدالعلی دستغیب – سلام یک نسخه اش برای دستغیب فرستاده شد 12/7/72 مدتی است که خواسته اید زندگی نامه ام را بنویسم و برایتان بفرستم. بیماری، گرفتاری، کار و خیلی چیزهای نگفتنی دیگر موجب شد که به تاخیر افتد. حالا هم که نشسته ام حواسم را جمع و جور کنم، می بینم نه ذهن یاری می کند و نه...