فصلنامه زنده رود شماره ی 58

فصلنامه زنده رود شماره 58، ویژه ی یادداشت روزانه منتشر شد

   فصلنامه زنده رود ویژه ی یادداشت روزانه (بهار 93) منتشر شد. در بخش ویژه(یادداشت های روزانه) این مقاله ها را می خوانیم: دربارهء یادداشت نویسی، جون دیدیون، ترجمه احمد اخوت، دربارهء یادداشت نویسی، سارا جرارد، ترجمهء احمد اخوت، دستاوردهای یادداشت نویسی روزانه و خاطرات، نظر چند نویسنده در این باره، ریچارد کوئست، ترجمه پوران ریاضی پور، امروز صبح بیدار شدم، چرا یادداشت روزانه می خوانیم؟  لویی مِنَند، ترجمهء بهرام فرهنگ، یادداشت های داستانی از شاپور بهیان، سکوت قبلهء عالم، روزنامهء خاطرات ناصرالدین شاه(1306 قمری) از فرهاد کشوری، ملال سفید کاغذ، نگاهی به روزنامهء خاطراتِ اعتمادالسلطنه از آرزو مختاریان، روزگاری های فروغی از علی خدایی، وجود حاضر غایب، مروری بر یادداشت های روزانهء سلیمان بهبودی از حسام الدین نبوی نژاد، محنت آفرینش، در یادداشت های روزانهء نیما یوشیج از  انوش صالحی، بودن با غزاله، باز خوانی کتابی نوشته نشده از شاهرخ مسکوب از مازیار اخوت، ساکن کوچک ویرانه، مروری بر یادداشت های روزانهء کافکا از غلام رضا رضایی، روزنوشتِ عزا، یادداشت های رولان بارت از آرزو مختاریان و سر حرفی از صبا اخوت.

شعرهای این شماره عبارتند از: سه شعر، از ازرا پاوند، ترجمهء احمد میرعلایی، سه شعر از منصور اوجی، یک شعر از حسام الدین نبوی نژاد، شعر لام تا کام، از رضا آقاحسینی و دو شعر از منصور ململی.

در این شماره دو مقاله می خوانیم: مروری بر یادداشت های غلامحسین یوسفی از مشیت علایی و احمد عبادی و سه تار از نعمت اله ستوده.

سه داستان در این شماره به چاپ رسیده است: پل از خدیجه شریعتی، مثل چرخش زمین از آرزو فرهت، و حرفه؛ کتابفروشی از رضا نوحی.

بخش آخر فصلنامه، معرفی کتاب های رسیده است.

معرفی کتاب و نشریات

فصلنامه ی زنده رود، منتشر شد

شماره ی 56 «ویژه ی ادبیات دوره ی پهلوی اول»

در بخش ویژه ی ادبیات دوره پهلوی اول این مقالات را می خوانیم: درآمدی بر نوسازی ایران در سال های 1320-1300 از محمدحسین خسروپناه، فرهنگستان اول از حسام الدین نبوی نژاد، ملت سازی در عصر رضاشاه از شاپور بهیان، گزارش محبس(1320- 1299) از انوش صالحی، نقد شرق شناسی در نخستین مقاله ی احمد کسروی به زبان فارسی از آرمان نهچیری، صادق هدایت و نوشتن درباره ی دیکتاتور از شاپور بهیان، ترجمه های بوف کور از احمد اخوت، صادق هدایت و رژه لسکو و ترجمه های فرانسه «بوف کور» از ناصر پاکدامن، کاستلوی مترجم از احمد اخوت، تجدد در نگاه «آن دیگری» درباره ی سوروگین عکاس(دست پرورده ی ایران) و پسر او آندره سوروگیان نقاش(ملقب به درویش) هنرمندان دوره ی قاجار از مهدی نفیسی، زیبای حجازی، رمانی ایدئولوژیک از فرهاد کشوری، کهن نمونه ی قهرمان در نمایشنامه های دوره ی پهلوی اول از نسیبه فضل الهی، آگهی، معرفی و بررسی کتاب در سال های 1320-1300 از محمد حسین خسروپناه و اندوهان بچه های مدرسه ی سن لویی از محمد باقر حاجیان.

اشعار بخش شعر عبارتند از: برف سرخ از منصور اوجی، چهار شعر از حسام الدین نبوی نژاد، چهار شعر از هرمز علیپور، شعر کلاه از احمد نامداریان، شعر تقدیر از یونس گرامی، سه شعر از پویا افضلی، و سه شعر یارمحمد اسدپور.

بخش داستان شامل این داستان هاست: کرگدن از قباد آذرآیین، یک سلاخ از آرش آدینه، چه دنیایی بود! از داریوش احمدی، دوربین از شاپور بهیان، نامه های برگشتی از لیلا میرباقری و شب نوید از نسرین نفیسی.

بخش مقاله/ نقد و دیدگاه، شامل مقالات زیر است: دو خواب بین از احمد اخوت، آیا داستان هنر زیستن است، از ماریو بارگاس یوسا، ترجمه ی بهرام فرهنگ، آناهیتا می آید(نگاهی به مجموعه داستان «نوروز آقای اسد) از افسانه سرشوق، یادی از استاد جلیل شهناز از نعمت اله ستوده، معرفی کتاب ظل السلطان از محمد علی موسوی فریدنی.

در بخش کتاب های رسیده، مجموعه شعر در چهره ی غروب از منصور اوجی، مجموعه شعر مکاشفه در باغ سوکیاس از یارمحد اسدپور، رمان خبرها همیشه از شمال می رسد از هادی پارت و مجموعه داستان هزار سال دعای خیر از یی یون لی، ترجمه ی آرزو مختاریان معرفی شده اند.  

lشماره ی 55 زنده رود

پنجاه و پنجمین شماره ی فصلنامه ی زنده رود منتشر شد